จารึกแผ่นจังโก ๑ วัดพระธาตุเสด็จ 
จารึกนครลำปาง
ฐานข้อมูลจารึกนครลำปาง สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มรภ.ลป.
ย้อนกลับ

จารึกแผ่นจังโก ๑ วัดพระธาตุเสด็จ

แผ่นที่ ๑

เสนาอามาจสา หมู่ขุนนางนาดฝูงใหญ่น้อยเหนือสนามหมายมีราชวงทั้งวังซ้ายแลวังขวา มหามงคลแลพระยาหานสุระลือไชย พระยาสรี พระชามพูต่างตนก่ต่างติดด้วยภริยาลูหลานแลมนถีบริวานราสสดรอกชุคนคน หื้อหาได้ฝูงเงินแลคำซื้อแลกทองจังโกห่อมาพอกพันธาตุเจ้าเกาะประโหยง ด้วยเตชะพระมหา.....สลังจูธะตำราบเถิงเวียงแก้วมหาเนรพานหลอนบ่ได้เถิงแก่เนรพานเทื่อ ยังทวรเที่ยวในวัตตะสงสานเกิดมาในภะวะอันใดได้จุงหื้อเรามหาอะภพสีหราชานราธิปะติเจ้าหอคำเปนเคล้าแลฝูงลูกเต้าหลานเหลนแลรัฐฐาปะชาทังมวรได้เถิงสุกขะ ๓ ประกานมีนิพพานเจ้าเปนยอดแด่เทอะ อระหัตตะมัคคะญาญัง นิพพานะปัจจะโยโหนตุโน พุทธสันติ เก อะนาคะโต กาเลอะริยะ เมตไตยโย นิจจะ ธะวังโน ทังพายนอกพายในชุตนชุคนแด่ทิน

ผู้ปรรวรรต : วีรศักดิ์ ของเดิม

อ้างอิง : -

เชิงอรรถอธิบาย : -


สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง
เลขที่ 119 หมู่ 9 ตำบลชมพู อำเภอเมือง จังหวัดลำปาง 52100
โทรศัพท์ 054-237399 ต่อ 6701, 6702
© 2568 www.culture.lpru.ac.th