จารึกตู้พระธรรม วัดป่าดัวะ 
จารึกนครลำปาง
ฐานข้อมูลจารึกนครลำปาง สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มรภ.ลป.
ย้อนกลับ

จารึกตู้พระธรรม วัดป่าดัวะ

ด้านหน้า

นะมามิรัตตะนะตะยัง ปันทิตวา .... ใน....สนำกัมโพชชะขรอมภิไสร... คิมหันอุตตุ..ละคุณมาสะ...ไถงไทยภาสาว่าปลีกฎสัน เดือน ๖ แรม ๓ ค่ำ .... ได้ไทยรวายสง้า ปถมะมุลสัทธาหมายมีแม่เจ้ายอดคำ...เคล้า พร้อมกับด้วยพระนายลูกเจ้าตนชื่อสุริยาน้อย เปนประธาน...เจ้านายพี่น้องลูกหลานชุตนแล ทาสาทาสี...เซิ่งในการกุสลเปนอันโยดยิ่ง จิ่งได้คึด...เจ้าภยาคำช้างหื้อส้างแปงยัง...กับสานาเพื่อไว้ให้เปนที่ทรงรักสายังธรรมพระพุทธเจ้าตราบต่อเท้า ๕๐๐๐ พระวัสสา ได้ริสสนาส้าง..๕ พัน เสี้ยงหางหร่อ ๑ เสี้ยงคำปิวมัดใหย่ ๒ พันปลาย..

ผู้ปรรวรรต : วีรศักดิ์ ของเดิม

อ้างอิง : -

เชิงอรรถอธิบาย : -


สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง
เลขที่ 119 หมู่ 9 ตำบลชมพู อำเภอเมือง จังหวัดลำปาง 52100
โทรศัพท์ 054-237399 ต่อ 6701, 6702
© 2568 www.culture.lpru.ac.th