จารึกพระพุทธไสยาสน์

ปลีเต่าญี จุฬสักราช ๙๖๔ ตัว เดือน ๒ ค่ำ วัน ๔ ไทยรวายสง้าไซร้ ดิถีตัวนึ่ง นาทีดิถี ๒๑ นาที ๑๗ ตัว ในเมษราศี อตีตะวระพุทธสาสนาอันล่วงแล้วได้ ๒๑๔๖ วัสสา ปลาย ๕ เดือน แลหนึ่งวันในวันนี้ อนาคตะพุทธสาสนายังจักมาภายหน้า ๒๘(๕๓) ... ปลาย ๖ เดือน แล ๒๙ วัน นับแต่พรูกแล พญาแสนหลวงพิงไชยนคร แลพระสังฆเจ้ามีใจใสสัทธาชักเชินขุนแสน ขุนหมื่น นักบุญเจ้าทังหลายส้างพุทธรูปเจ้าองนี้ เจ้าหัวแสนหลวงในเปนอุปถัมภกะ หื้อแล้วกัมมภาระ ได้หล่อในเดือน... เมงวัน ๕ ปริสุทธะด้วยนักขัตฤกษ์ตัวถ้วนสามชื่อ กฤติกา ยามแตรเที่ยงวัน เพื่อหือ้เปนปกะตุอุปะนิไสยแก่สัพพัญญูตะญาณแก่ทายกะชุตน เพื่อจักหื้อเปนจิระตราบต่อเท้า ๕๐๐๐