จารึกภาพจิตรกรรมวิหารสุชาดา

อักษรไทย วันที่ ๓๐ กรกฎาคม พระพุทธศักราช ๒๔๖๕ จุลศักราช ๑๒๘๔ ตรงกับปีจอ เดือน ๑๑ ขึ้น ๗ ค่ำ วันอาทิตย์ ศรัทธาพระธรรมไชย เจ้าอาวาศ พร้อมด้วยพ่อเลี้ยงส่างอะริยะ แม่คำศุข ได้สละทรัพย์สร้าง จ้างนายปวนเขียนรูปภาพที่ในพระวิหาร รวมเป็น ๑๖ ห้อง ได้สละทรัพย์จ้างเป็นเงิน ๑๓๘ บาท ขอจงเป็นผลสำเร็จแก่พระนิพพานในอะนาคตกาลเบื้องหน้าโน้นเทอญ อักษรล้านนา วันธี่ ๓๐ กรกฎาคม พระพุทธสักกราช ๒๔๖๕ จุลลสักกราช ๑๒๘๔ ตัว ปีจอ เดือน ๑๑ เหนือ ขึ้น ๗ ค่ำ วันอาทิต สัทธาพระธัมมไชย เจ้าอาวาษ ภล้อมด้วยพ่อเลี้ยงส่างอริยะ แม่คำสุก ได้สละซับส้าง จ้างนายพวนเขียนรูปภาพธี่ในภละวิหาน รวมเปน ๑๖ ห้อง ได้สละซับจ้างเปนเงิน ๑๓๘ บาท ขอจุ่งเปนผลสำเร็จแก่พระมหานิพพานในอนาคนกาลอันจักมาพายหน้าแก่ผู้ข้าทังหลายโน้นเธิญ