จารึกวัดบ้านด่าน

ศักราชได้ ๘๕๘ ตัว ในปีระวายสี เดิน ๘ ออก ๒ ค่ำ วันศุกร์ ไทยวันเปลิกยี่ (สม)เด็จพระเป็นเจ้าตนชื่อ ศรีธรรมมหาบรมจักรวัตติธรรมมิกราชาธิราช บวรนเรนทรมนูญสกลโลกวิชัยตรีภูวนาวตังค วรวังศวิสุทธิ มกุฎมณิภูตาธิบดีบพิตร บังเกิดปีติโสมนัสยินดีในพระศรีรัตนไตรเจ้า จิ่งไว้นา ๓๐๐๐๐๐ (แล)คนทั้งมวลฝูงนี้กับวัดบ้านด่านในพันนาเชียงดีแล เจ้าแสนกัลป์ยาณ เจ้าหมื่นล่ามนา โหราธิบดี เจ้าพันหนังสือ ต่างเมือง ศรีมงคล รับอาชญาพระเป็นเจ้าหื้อมาต้องจารีตฝังไว้ต่อเท่าสิ้นศาสนา ตราบใดศาสนาพระพุทธเป็นเจ้ายัง ผู้ใดหากเอาออก(จา)กพระพุทธเจ้า อย่างหื้อมันยืน อบายทั้งสี่หื้อเป็นที่ไปแห่งมันผู้เอาออกแด่ คนมีครัวทิดนนหนึ่ง ทิดพุดหนึ่ง อ้ายหน่อหนึ่ง สามเพิงหนึ่ง ญีหลวงหนึ่ง อ้ายสินหนึ่ง โมกหนึ่ง นางกองหนึ่ง แก้วหนึ่ง ทำรัดหนึ่ง คนเงินเท่านี้แลหมู่คนยินดี ชาวจันหนึ่ง ญี่ละหนึ่ง สืบขับหนึ่ง อ้ายหายหนึ่ง หล้าแตนหนึ่ง หงหนึ่ง ปู่หล้าหนึ่ง พุดหนึ่ง ปู่เหมหนึ่ง แก้วครั่งหนึ่ง อ้ายชีหนึ่ง อ้ายหงวนหนึ่ง สินน้อยหนึ่ง ปู่เจ็ดหนึ่ง อ้ายเหริงหนึ่ง สิบพายหนึ่ง หน่อพินหนึ่ง ญี่น้อยหนึ่ง สามส้อยหนึ่ง นางเพียงหนึ่ง นางก้อนหนึ่ง นางหลอยหนึ่ง สามวอกหนึ่ง ไสเหิงผู้หนึ่ง ทิดเงินหนึ่ง