จารึกพระธาตุเขาสร้อย วัดศรีดอนชัย

พระพุทธสักกราชได้ ๒๔๗๑ ตัว ต่อจุฬสักราชได้ ๑๒๙๐ ตัว ปลีเปิกสี เดือน ๖ ขึ้น ๑๒ ค่ำ ภ่ำว่าได้วัน เวลาเช้าแลกก่อพระมหาธาตุเจ้าเขาส้อย หมายมีมหาเถนเจ้าสีวิไชยยาชณะ บ้านปางเมืองลี้ เปนเคล้าเหง้ามหามุลลสัทธา ได้มาฐปันนาอานุญาตไว้หื้อภละกัญจณะภิกขุ วัดดงนั่ง เปนสล่าก่อส้างแธนครูบาเจ้าสีวิไชยยาชนะ พร้อมด้วยสิกยมเจ้าชุอง มีภละจันทะ ภละอภิวง ภละคันธะวัง ภละแก้ว ภละพี่ธัน ภละจิตตปัญญา ภละยาวิลาด ภละธัมมไช เณรพุทธิมา เณรพงลังกา เณรสุริยา เณรอริทูม เณรกัน เรณไชลังกา เณรนันทะ เณรนันทา เณรนันทิ เณรคันธา เณรอุปปละ เณรสุวัน เณรอุปปนัน เณรสุธะสี เณรอภิไช เณรยาวิไช เณรยาลังสี เณรพุทธวัง เดกวัตนายคำอ้าย นายเขียว นายไข่ นายมี นายฟอง พายนอกหมายมีลุงหนานพินไช นายหลงมา น้อยหลวง น้อยสอน วัดท่งทึงเหนือ ภละอินทจัก ภละคำหล้า เณรปัน เณรปูน เณรแก้ว เณรเสา เณรทัน เณรทา เณรธา เณรอ้าย เณรเมา เณรคำอ้าย เณรปวน เณรแก้ว เณรหล้าหลวง เณรหล้าหน้อย เณรทัน เณรทันหน้อย ภละมี วัดท่งคาใต้ ภละยาสะหลี ภละถา ภละหล้า ภละปัน ภละไหล สามาเณรมี ๗ องค์ รอมเงินส้างพระธาตุเขาส้อยที่นี้ ม....เงินอยู่ ๑๓๘๙ บาทถ้วน นายภมผู้ใหญ่บ้าน รวมสัทธาบ้านท่งทึง บ้านแภะ มีอยู่ ๔๓ หลังคาเรือน ก็ได้เปนสัทธาชุใหญ่น้อยยิงชายชุคน กำนันหนานสม นายเมียง ผู้ใหญ่บ้านท่งคา นายคำ ผู้ใหญ่บ้านพงคอบ แจ้ห่มเหนือ พ่อเถ้านวน นางหนิ้ว นางหวัน นายสิงป้อง นายหลวงพวน ลุงคำหล้าเปง นายแก้วไข หนานไช ..... ชุมทิพ หนานตุ้ย นายกอง แก้วทิพ ลุงแก้ว นางแก้ว น้อยคำ นายคำจันสุก นายคำ บ่อเหมย นายขัน แก้วพุด นายคำ ลุงอ้ายเอ้ย นางคำเอ้ย แม่เถ้าหน้อย นายหล้า วันยง นาง สัทธาพายในภ้อมทวยสิกยมเจ้าชุอง พายนอกภ้อมด้วยภริยาใผมัน ชุผู้ชุคน ก็ได้พากันก่อส้างยังพระมหาชิณธาตุเจ้าเขาส้อยที่นี้ ก็ขอหื้อเปนสระเพาคำเหล้มใหญ่แลเอายังสัทธาผู้ข้าทังหลาย ข้ามโอฆสงสาน หื้อเถิงนิพพานเจ้าเปนที่แล้วชุคน แด่เทอะ ลงนาม นายคำ ผู้ใหญ่บ้านพงคอบ แจ้ห่ม เหนือเปนผู้เขียนหินจะฤกษ์ ขอเอาประยาปัญญาดวงประเสฐแล้วจิ่มเทอะ