จารึกวิหาร วัดทุ่งโจ้

๒๔๗๑ / ๑๒๙๐ มังคละวุฒิ จิคุณะยุตโต สรีสวัสสดี จริอุปปะ วิหาระ โชตะกะ จุฬสักกราชได้ ๑๒๙๐ ตัว สนำกัมโพชญภิไสน ในเหมันตาฤกษ์ตุมาสะสุกขะปักขะปัณณะรัสสะปุณมีชัพเพวาระไถน ไทยภาสาว่าปลีเปิกสี เดือน ๔ ออก ๑๕ ค่ำ พร่ำว่าได้วัน ๕ ไทยดับเหม้า ติถีมี ๑๒ นาทีติถีมี ๓ ตัว พระจันทะจรณะยุตติ สระเดฌเข้าเทียวเทียมเสมี่ยงเมียงม่อ อว่ายหน้ารถล่อพระนักขัตตฤกษ์ตัวถ้วน ๖ ชื่อว่า มาฆะ ฤกษ์มี ๓๖ ตัว ประกดในระสี มังกอน ที่ปถมีระสี อตีตพระสาสนาค่าล่วง ๒๔๗๑ ปลี ปลาย ๘ เดือน ปลาย .... วัน บ่ .... ๒๕๒๘ ภะวัสสา ปลาย ๓ เดือน ปลาย ๑๕ วัน บ่เสด เหตุนับแต่วัน ..... เหตุเอาบวกเข้าสมกันเตม ๕๐๐๐ ภะวัสสา ดังเกล่าแลกก่อส้างยามนี้แล เถิงสักกราช ๑๒๙๑ ปลีกัดไส้ เดือน ๙ ขึ้น ๑๓ ค่ำ เมงวัน ๕ ไทก่าเมต ได้ก่อพุทธรูปเจ้า ๓ อง มาเถิงสักกราช ๑๒๙๒ ตัว ปีกดซะง้า เดือน ๖ เปง เมงวันอังคาน ไทค่าเปล้า ได้หื้อทานพระวิหาร หมายมีครูบาเจ้าไชลังกา วัดธ่าคราวหน้อย เปนเค้า พร้อมด้วยสิกเจ้าชุตนแล ธุเจ้าอาโนไช เจ้าอาวาสที่.... แลพร้อมสิกเจ้าชุตนๆ เหล่านี้มี ภิกขุ ๖ ตน สามเณร ๖ ตน บ่ขาด สัทธาพายนอกเถ้าแก่พ่อแม่เจ้าขุนมูลนายใหญ่น้อยบ้านธุ่งโจ้ที่นี้ บ้านสันม่อน บ้านสันจกปก แกล่หนิ้วเปนผู้จัดกานในบ้านธุ่งโจ้ บ้านใหม่ สันต้นฮ่าง แม่สุย ๓ บ้านนี้หมายมีพ่อเลี้ยงแกล่หนานไชเปนแกล่สะธา ผู้ข้าทังหลายทั้งสองคนาก็ชุบ้านในท้องถิ่นปะจำก็จักขอเอาสุขในนิพพานเจ้าแท้ อย่าคาดอย่าคลาแท้ดีหลีเทอะ ส้างแปงพระวิหาร .... เงินอยู่ ๕๐๙๘ บาท ๕๐ สะตาง เธ่านี้แล ติวิธัง สุกขัง นิพพานัง ประมัง สุขัง ธุวัง